fn character_groups( column: SEXP, col: &str, ) -> Result<Vec<(GroupKey, Vec<usize>)>, DataFrameError>
Character keys: byte-order sort (BTreeMap), NA last. A key that is not text (marked as bytes) is an error.